Health Health
  Health is the very foundation of our wellbeing. At Pentafolio, we consciously adopt a healthy attitude towards our work and in our relationships: we strive to be healthy. We wish you health as well.
  Architectes de la santé en français

The Réseaux: Architects of French Language Health Services

Alliance des réseaux ontariens de santé en français, 2007

Graphic design of a 16-page document presenting the collaborative work of the French-language health networks in Ontario, in French and in English.

View the document in PDF

 

Television Series Project

A television drama series developed in collaboration with Cap Santé Outaouais. The series was filmed using a combination of scripted and real-life situations.

View a 20-minute demo (in French)

View an excerpt adapted to the Web

Caro
  Ma santé dans mes propres mots

Ma santé dans mes propres mots (My Health in my Own Words)

French Language Health Services Network of Eastern Ontario

Development of the slogan and visual identity for an awareness campaign concerning French-language health services; poster production, two pamphlets, and a display booth.

View the brochure in PDF

  Bien dans ma tête

"Healthy in my Mind, Happy in my Heart!" Campaign

Conseil régional de la santé et des services sociaux de l’Outaouais, 1991.

Mental health awareness campaign for youth ages 0 to 17. Development of slogan, visual identity, and promotional material for the three-year project.

  Par où commencer?

“Par où commencer?”(Where To Start) Awareness Kit

C.A.P. Santé Outaouais (1994)

Production of an awareness kit for young adults, containing three short-feature films, a discussion guide, and a 104-page activity book: video production, graphic design, and production management.

 

Because Life Goes On… Helping Children and Youth Live with Separation and Divorce

Health Canada, 1996 and 2000

Graphic design and page makeup of a 90-page guidebook in two versions — French and English. Cover illustration by Annie Thibault.

View a PDF excerpt

Parce que la vie continue
  Affiche santé mentale

Mental Health Promotion Poster

Health Canada, 1999

Concept, photography, and production of a poster to be distributed in health centres and to the public at large.

View an enlarged image

 

Exploring the Links Between Substance Use and Mental Health

Health Canada — Canada’s Drug Strategy, 1995

Text editing and graphic design of two documents, in both official languages, total approximately 700 pages.

Explorer les liens
HomeServicesAbout UsContact LinksCommunityHealthCultureEnvironmentEducationFrançais